Effect of Word Exposure Frequency on Chinese Advanced EFL Learners’ Incidental Vocabulary Acquisition
DOI:
https://doi.org/10.17507/jltr.1206.11Keywords:
intentional vocabulary acquisition, word exposure frequency, extensive readingAbstract
The present study explores the effect of word exposure frequency on Chinese advanced EFL learners’ incidental acquisition of three aspects of word knowledge (i.e., word form, word class and word meaning). The participants were 20 Chinese English postgraduates who read two chapters of an original English novel and took four vocabulary tests. The target words were 20 pseudo-words created to replace the words that naturally occurred from one to twenty times in the text. The results show that word exposure frequency has a significant effect on IVA through reading, exerting the strongest effect on word form recognition and the weakest on word meaning recall. The study also finds that seven is the threshold value for significant word gain growth and that local word frequency also influences learners’ IVA.
References
Barcroft, J., & B. VanPatten. (1997). Acoustic salience of grammatical for effect of location, stress, and boundedness on Spanish L2 input processing. In A. Perez-Leroux & W. Glass (eds.), Contemporary Perspectives on The Acquisition of Spanish. Volume 2: Production, Processing, and Comprehension. Sommerville, MA: Cascadilla Press, 109-122.
Beck, I. L., M. G. McKeown, & E. S. McCaslin. (1983). Vocabulary development: All contexts are not created equal. Elementary School Journal, 83, 177-181.
Bolger, D. J., Balass, M., Landen, E., & Perfetti, C. A. (2008). Contextual variation and definitions in learning the meanings of words: An Instance-Based Learning Approach. Discourse Processes, 45, 122–159.
Brysbaert, M., Mandera, P., & Keuleers, E. (2018). The word frequency effect in word processing: An updated review. Association for Psychological Science, 27, 45–50.
Cobb, T. (2007). Computing the vocabulary demands of L2 reading. Language Learning & Technology, 11, 38-63.
Day, R. R., C. Omura, & M. Hiramatsu. (1991). Incidental EFL vocabulary learning and reading. Reading in a Foreign Language, 7, 541-551.
Gai, S, H., (2003). An empirical study of incidental vocabulary acquisition of Chinese English-majors. Foreign Language Teaching and Research, 35, 282-286.
Grabe, W., & F. Stoller. (1997). Reading and vocabulary development in a second language. In J. Coady & T. Huckin (eds.), Second language vocabulary acquisition. Cambridge: Cambridge University Press, 99-122.
Horst, M., T. Cobb, & P. Meara. (1998). Beyond A clockwork orange: Acquiring second language vocabulary through reading. Reading in a Foreign Language, 11, 207-223.
Hulstijn, J. H. (1992). Retention of inferred and given word meanings: Experiments in incidental vocabulary learning. In P. Arnaud & H. Bejoint (eds.), Vocabulary and Applied Linguistics. London: Macmillan, 113-125.
Hulstijn, J. H., M. Hollander, & T. Greidanus. (1996). Incidental vocabulary learning by advanced foreign language students: The influence of marginal glosses, dictionary use, and reoccurrence of unknown word. The Modern Language Journal, 80, 327-339.
Jenkins, J. R., M. L. Stein, & K. Wysocki. (1984). Learning vocabulary through reading. American Educational Research Journal, 21, 767-787.
Kartal, M., & Sarigul, E. (2017). Frequency effects in second language acquisition: An annotated survey. Journal of Education and Training Studies, 5, 1–8.
Krashen, S. (1989). We acquire vocabulary and spelling by reading: Additional evidence for the input hypothesis. The Modern Language Journal, 73, 440-464.
Laufer, B., & J. Hulstijn. (2001). Incidental vocabulary acquisition in a second language: The construct of task-induced involvement. Applied Linguistics, 22, 1-26.
Lightbown, P. M., & M. Pienemann. (1993). Comments on Stephen D. Krashen’s “Teaching Issues: Formal Grammar Instruction”: Two readers react. TESOL Quarterly, 27, 717-722.
Meara, P. (1990). A note on passive vocabulary. Second Language Research, 6, 150-154.
Nagy, W., R. Anderson, & P. Herman. (1987). Learning word meanings from context during normal reading. American Educational Research Journal, 24, 237-270.
Nation, I. S. P. (2001). Learning Vocabulary in Another Language. Cambridge: Cambridge University Press.
Nation, I. S. P. (2004). Teaching and Learning Vocabulary. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.
Nation, I. S. P., & J. Coady. (1988). Vocabulary and reading. In R. Carter & M. McCarthy (eds.), Vocabulary and language teaching. London: Longman, 97-110.
Paribakht, T. S., & M. B. Wesche. (1999). Reading and incidental L2 vocabulary acquisition: An introspective study of lexical inferencing. Studies in Second Language Acquisition, 21, 195-224.
Pellicer-Sanchez, A., & N. Schmitt. (2010). Incidental vocabulary acquisition from an authentic novel: Do things fall apart? Reading in a Foreign Language, 22, 31-55.
Read, J. (1988). Measuring the vocabulary knowledge of second language learners. RELC Journal, 19, 12-25.
Richardson, J. S., R. Morgan. & C. E. Fleener. (2008). Reading to Learn in the Content Areas. Belmont, CA: Wadsworth.
Rott, S. (1999). The effect of exposure frequency on intermediate language learners’ incidental vocabulary acquisition and retention through reading. Studies in Second Language Acquisition, 21, 589-619.
Schmidt, R. W. (1990). The role of consciousness in second language learning. Applied Linguistics, 11, 129-158.
Schmitt, N. (2000). Vocabulary in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
Shu, H., R. C. Anderson, & H. Zhang. (1995). Incidental learning of word meanings while reading: A Chinese and American cross-cultural study. Reading Research Quarterly, 30, 76-95.
Tekmen, E., & A. Daloglu. (2006). An investigation of incidental vocabulary acquisition in relation to learner proficiency level and word frequency. Foreign Language Annals, 39, 220-242.
VanPatten, B. (1996). Input processing and grammar instruction: Theory and research. Norwood, NJ: Ablex Publishing Corporation.
Waring, R. & M. Takaki. (2003). At what rate do learners learn and retain new vocabulary from reading a graded reader? Reading in a Foreign Language, 15, 130-163.
