Foreign Language Enjoyment and Classroom Anxiety of Chinese EFL Learners With Intermediate and Low English Proficiency
DOI:
https://doi.org/10.17507/jltr.1301.12Keywords:
Positive Psychology, foreign language enjoyment, foreign language classroom anxiety, intermediate and low English proficiency, Chinese EFL undergraduatesAbstract
Driven by Positive Psychology, research on emotions in second language acquisition has moved from The Anxiety-Prevailing Phase to Positive and Negative Emotions Phase (Dewaele & Li, 2020). A growing number of scholars begin to study learners’ emotions from a more holistic perspective. The present study investigated the levels and sources of foreign language enjoyment (FLE) and foreign language classroom anxiety (FLCA) of 231 Chinese EFL undergraduates with intermediate and low English proficiency. The study found moderate levels of both FLE and FLCA among participants. However, the level of FLE was much lower than the international and domestic samples, while the level of FLCA showed the opposite pattern. There was no significant gender difference emerged for FLE, while female participants reported more FLCA than their male counterparts. Moreover, no significant difference was found in the levels of both FLE and FLCA between intermediate and low English proficiency students. Qualitative data analysis confirmed that FLE was closely related to teacher factors while FLCA was more related to learners themselves. Based on these findings, pedagogical implications were provided for EFL teaching in China.
References
Aida, Y. (1994). Examination of Horwitz, Horwitz, and Cope’s construct of foreign language anxiety: The case of students of Japanese. The Modern Language Journal, 78(2), 155-168.
Bailey, K. M. (1983). Competitiveness and anxiety in adult second language learning: Looking at and through the diary studies. In H. W. Seliger & M. H. Long (Eds.), Classroom oriented research in second language acquisition (pp. 67-102). Rowley, MA: Newbury House.
Boudreau, C., MacIntyre, P. D., & Dewaele, J.-M. (2018). Enjoyment and anxiety in second language communication: An idiodynamic approach. Studies in Second Language Learning and Teaching, 8(1), 149-170.
Chastain, K. (1975). Affective and ability factors in second language acquisition. Language Learning, 25, 153-161.
Chiang, Y. N. (2010). Foreign language anxiety and student interpreters’ learning outcomes: Implications for the theory and measurement of interpretation learning anxiety. Meta, 55(3), 589-601.
Cohen, Y., & Norst, M. J. (1989). Fear, dependence and loss of self-esteem: Affective barriers in second language learning among adults. RELC Journal, 20 (2), 61-77.
Dewaele, J.-M. (2002). Psychological and sociodemographic correlates of communicative anxiety in L2 and L3 production. International Journal of Bilingualism, 6, 23-38.
Dewaele, J.-M., & Alfawzan, M. (2018). Does the effect of enjoyment outweigh that of anxiety in foreign language performance? Studies in Second Language Learning and Teaching, 8(1), 21-45.
Dewaele, J.-M., & Li, C. (2018). Editorial: Special issue “Emotions in SLA”. Studies in Second Language Learning and Teaching, 8(1), 15-20.
Dewaele, J.-M., & Li, C. (2020). Emotions in second language acquisition: A critical review and research agenda. Foreign Language World, 1, 34-49.
Dewaele, J.-M., & MacIntyre, P. D. (2014). The two faces of Janus? Anxiety and enjoyment in the foreign language classroom. Studies in Second Language Learning and Teaching, 4(2), 237-274.
Dewaele, J.-M., & MacIntyre, P. D. (2016). Foreign language enjoyment and foreign language classroom anxiety. The right and left feet of the language learner. In P. D. MacIntyre, T. Gregersen, & S. Mercer (Eds.), Positive psychology in SLA (pp. 215-236). Bristol: Multilingual Matters.
Dewaele, J.-M., MacIntyre, P. D., Boudreau, C., & Dewaele, L. (2016). Do girls have all the fun? Anxiety and Enjoyment in the Foreign Language Classroom. Theory and Practice of Second Language Acquisition, 2(1), 41–63.
Dewaele, J.-M., Witney, J., Saito, K., & Dewaele, L. (2018). Foreign language enjoyment and anxiety: The effect of teacher and learner variables. Language Teaching Research, 22(6), 676-697.
Elahi Shirvan, M., & Taherian, T. (2018). Longitudinal examination of university students’ foreign language enjoyment and foreign language classroom anxiety in the course of general English: Latent growth curve modeling. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. https://doi.org/10.1080/13670050.2018.1441804.
Fredrickson, B. L. (2001). The role of positive emotions in positive psychology: The broaden-and-build theory of positive emotions. American Psychologist, 56(3), 218-226.
Fredrickson, B. L. (2003). The value of positive emotions. American Scientist, 91(4), 330-335.
Gregersen, T., & Horwitz, E. K. (2002). Language learning and perfectionism: Anxious and non-anxious language learners’ reactions to their own oral performance. The Modern Language Journal, 86(4), 562-570.
Horwitz, E. K. (1986). Preliminary evidence for the reliability and validity of a foreign language anxiety scale. TESOL Quarterly, 20(3), 559-562.
Horwitz, E. K. (2000). It ain’t over ’til it’s over: On foreign language anxiety, first language deficits, and the confounding of variables. The Modern Language Journal, 84(2), 256-259.
Horwitz, E. K. (2010). Foreign and second language anxiety. Language Teaching, 43, 154-167.
Horwitz, E. K., Horwitz, M. B., & Cope, J. (1986). Foreign language classroom anxiety. The Modern Language Journal, 70(2), 125-132.
Jiang, G., & Li, C. (2017). SLA research in the Positive Psychology perspective: Review and prospects. Foreign Language World, 5, 32-39.
Jiang Y. (2020). An investigation of the effect of teacher on Chinese university students’ foreign language enjoyment. Foreign Language World, 1, 60-68.
Jiang, Y., & Dewaele, J.-M. (2019). How unique is the foreign language classroom enjoyment and anxiety of Chinese EFL learners? System, 82, 13-25.
Jin, Y., & Zhang, L. J. (2018). The dimensions of foreign language classroom enjoyment and their effect on foreign language achievement. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. https://doi.org/10/1080/13670050.2018.1526253.
Krashen, S. D. (1982). Principles and practice in second language acquisition. Oxford: Pergamon Press.
Krashen, S. D. (1985). The Input Hypothesis: Issues and Implications. Boston, MA: Addison-Wesley Longman Ltd.
Li, C. (2020). Emotional intelligence and English achievement: The mediating effects of enjoyment, anxiety and burnout. Foreign Language World, 1, 69-78.
Li, C., Dewaele, J.-M., & Jiang, G. (2019). The complex relationship between classroom emotions and EFL achievement in China. Applied Linguistics Review. https://doi.org/10.1515/applirev-2018-0043.
Li, C., Huang, J., & Li, B. (2020). The predictive effects of classroom environment and trait emotional intelligence on Foreign Language Enjoyment and Anxiety. System. https://doi.org/10.1016/j.system.2020.102393.
Li, C., Jiang, G., & Dewaele, J.-M. (2018). Understanding Chinese high school students’ Foreign Language Enjoyment: Validation of the Chinese version of the Foreign Language Enjoyment Scale. System, 76, 183-196.
Liu, M., & Jackson, J. (2008). An exploration of Chinese EFL learners’ unwillingness to communicate and foreign language anxiety. The Modern Language Journal, 92(1), 71-86.
MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1994a). The subtle effects of language anxiety on cognitive processing in the second language. Language Learning, 44, 283-305.
MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1994b). The effects of induced anxiety on cognitive processing in computerised vocabulary learning. Studies in Second Language Acquisition, 16, 1-17.
MacIntyre, P. D., & Gregersen, T. (2012). Emotions that facilitate language learning: The positive-broadening power of the imagination. Studies in Second Language Learning and Teaching, 2(2), 193-213.
MacIntyre, P. D., & Mercer, S. (2014). Introducing positive psychology to SLA. Studies in Second Language Learning and Teaching, 4(2), 153-172.
Pekrun, R. (2006). The control-value theory of achievement emotions: Assumptions, corollaries, and implications for educational research and practice. Educational Psychology Review, 18(4), 315-341.
Piechurska-kuciel, E. (2011). Perceived teacher support and language anxiety in Polish secondary school EFL learners. Studies in Second Language Learning and Teaching, 1(1), 83-100.
Scovel, T. (1978). The effect of affect on foreign language learning: A review of the anxiety research. Language Learning, 28, 129-142.
Seligman, M. E. P. (2006). Afterword: Breaking the 65 Percent Barrier. In M. Csikszentmihalyi & I. S. Csikszentmihalyi (Eds.), A life worth living: Contributions to positive psychology (pp. 230-236). New York: Oxford University Press.
Seligman, M. E. P., & Csikszentmihalyi, M. (2000). Positive psychology: An introduction. American Psychologist, 55(1), 5-14.
Spielberger, C. D. (1983). State-trait anxiety inventory for adults. Menlo Park, CA: Mind Garden.
